For noise and vibration attenuation, various approaches can be employed depending on the frequency range to attenuate. Generally, active or passive piezoelectric techniques are effective in the low-frequency range, while dissipative materials, such as viscoelastic or porous treatments, are efficient for higher-frequency domain. In this work, a reduced-order model is developed for the approximation of a fully coupled electromechanical-acoustic system using modal projection techniques. The problem consists of an elastic structure with surface-mounted piezoelectric patches coupled with a compressible inviscid fluid. The piezoelectric elements, connected with resonant shunt circuits, are used for the vibration damping of the coupled system. Numerical examples are presented in order to illustrate the accuracy and the versatility of the proposed reduced-order model, especially in terms of prediction of attenuation.